日本では、工事前に内容やスケジュールを丁寧に説明すること。
お問い合わせにきちんと対応すること。
工事の進捗を共有し、約束した工期を守るために努めること。
こうした対応は、ごく「あたりまえ」のことかもしれません。
しかし、ハワイで住宅のリフォームや店舗工事を検討する際には、言葉や商習慣の違いから、不安を感じる方も少なくありません。
「日本語で細かい部分まで相談できるだろうか」
「工事は予定どおりに進むのだろうか」
「日本にいながら、ハワイの工事を依頼できるだろうか」
特に、日本からハワイへの事業進出や店舗開業を計画されている方にとって、現地の施工会社とのやり取りは大きな課題の一つです。
私たちは、日本語でのご相談やお打ち合わせに対応し、日本にお住まいのお客様ともメールやオンラインを活用しながら工事を進めています。
住宅のリフォームやメンテナンスはもちろん、店舗やオフィスの工事についても、ご希望やスケジュールを確認しながら、分かりやすく丁寧にご案内することを大切にしています。
日本ではあたりまえに感じられる、丁寧な説明、細やかな報告、安心できるコミュニケーション。
その「あたりまえ」を、ハワイの建築にも。
このブログでは、ハワイの住宅リフォームやメンテナンス、店舗工事、施工事例など、ハワイで工事を検討されている方に役立つ情報をお届けしていきます。
また、ハワイのYouTubeインタビューチャンネルにも取材していただきました。
私たちの仕事への考え方や、ハワイでの建築・リフォームについてお話ししていますので、ぜひこちらもご覧ください。